………………………………………………………………………………………………………???????? ??? ???? ???????? ??? ??? ???? ?????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????